So after chatting with Matt in Calgary (see above), and trying on the RSSW Faith with 40mm offset that I posted pictures of earlier in the thread, I ended up going with the RWC wheels that Yan posted. When the steering wheel was turned, the 40mm was a hair's width away from the wheel controller...